「藁をもつかむ思い」
「元ビットコイン開発者であるピーター・トッド氏は8日、CoinDeskに対して『サトシではない』と述べ、番組ディレクターのカレン・ホバック氏については「絶望的な期待」と表現しました。」
HBOがまもなくプレミア放送するサトシ・ナカモトのドキュメンタリーから流出した一部分の映像によると、ビットコインの創始者として元ビットコイン開発者のトッド氏を特定したとされていますが、トッド氏自身はその主張を否定しています。
トッド氏はCoinDeskに送ったメールの中で、以前HBOのドキュメンタリーでQアノン陰謀論の裏にいるとされる映画監督のホバック氏を暴露したことで知られる人物が、トッド氏がサトシ・ナカモトであると特定していることについて、「藁をもつかむようなものだ」と述べた。
「「はい、インタビューは受けました。映像はおそらくディープフェイクではないと思います」とトッド氏が語ったが、ドキュメンタリー自体はまだ観ていないと付け加えた。」
「「当然、私はサトシではない」とトッド氏が述べました。」
「Qアノンのドキュメンタリーで有名な監督が、この場でもQアノンに似た偶然に依拠する陰謀論を展開しているのは皮肉なことである」
「ポリマーケットにおいて、「その他／複数」が圧倒的に多いです」
米国東部時間で8日午後、HBOが放送予定のドキュメンタリー「Money Electric: the Bitcoin Mystery」のプレミア放映予定時刻数時間前、ブロックチェーンベースの予測サイトPolymarketによると、その時点でそのドキュメンタリーでサトシ・ナカモトとして明らかにされる人物について、圧倒的に「その他／複数（Other/Multiple）」が支持されていました（支持率は78.5%）。
かつて、暗号研究者のレン・サッサマン氏と、当時コンピュータープログラマーであったニック・スザボ氏が主な候補として挙げられていた。
「ポリマーケットで賭けが始まった時点では、トッド氏は選択肢に含まれておらず、番組が明かす「真相」をトッド氏だと予想する人は、選択肢として「その他／複数」を選ぶ必要がありました。」
ソーシャルメディア上で拡散されている動画に関して、トッド氏は自分がサトシであるという主張を「荒唐無稽だ」とコメントしている。
「補足すると、オンライン上に広まっているのは番組の一部であり、最終的には、この短い動画で示された内容とは異なる結論に至るかもしれません。」
「私がサトシです。そして、私はクレイグ・ライトです。」
動画では、ホバック氏がトッド氏と対立し、トッド氏がビットコインの創始にかかわった事実を隠していた理由や経緯について、自説を述べています。トッド氏は首を振りながら、ホバック氏の話を聞いて笑っています。
動画の中で、トッド氏は「あなたのクリエイティブさは素晴らしいと認めざるを得ません。いくつかのクレイジーなアイデアが浮かびましたね。本当に斬新ですね」と語っています。
「しかし、そうだ、間違いなく私こそがサトシだ。そして、私はクレイグ・ライトである」と言えます。
“この発言は明らかにジョークであり、告白ではない。トッド氏は2019年のインタビューでも、「私がサトシである。他の皆も同じである」と同様の内容を述べていた。”
トッド氏は笑みを浮かべながら、ホバック氏に向かって、誤った結論に飛びつくなと警告している。
トッド氏は、「この映像をドキュメンタリーに組み込むと、多くのビットコイン愛好者が興味を持つだろう」と述べた。
「この経路を選択すれば、多くの仮想通貨愛好者が大いに喜ぶだろう。理由は、これがジャーナリストが興味深いアプローチで、核心を見失っているという新たな事例であるからだ」
ホバック氏は、ポイントとは何かと尋ねた。
「ビットコインを世界共通の通貨にすること」とトッド氏は述べました。
また失敗か
番組の公式予告では、そのシーンが数秒間映し出されています。
ブロックストリーム（Blockstream）のCEOであるアダム・バック氏は、トッド氏の隣に立っているが、CoinDeskのコメント依頼には応じていない。
ビットコインの初期開発者の一人であり、ビットコインの創設に深く関わっていたトッド氏は、長年にわたってジャーナリストたちがサトシ・ナカモトとして推測してきた第一候補として一度も挙げられたことがありません。ハル・フィニー氏、スザボ氏、バック氏などは、しばしばサトシ・ナカモトだと推測されていますが、彼ら自身はその可能性を否定しています。
2018年のインタビューで、トッド氏は、ビットコインが1つ20セントだった時に初めてビットコインを購入したと述べました。具体的には、ビットコイン・ホワイトペーパーが公開されてから2年後の2010年10月頃に購入したとのことです。
「暗号通貨の専門家であるアダム・バック氏は7日、次のように述べました。「賭けをする人たちは実際にはドキュメンタリーアイデンティティに賭けているに過ぎません。その内容が真実である可能性は低いと考えられます。なぜなら、サトシ・ナカモトの正体がまだ誰にも判明していないからです。この事実を心に留めておくべきです」と。」
メディアがサトシの正体を明らかにしようとする試みは、これまでにも失敗してきた。過去には、プログラマーのドリアン・ナカモト氏や、詐称で知られているクレイグ・ライト氏などが誤ってサトシ・ナカモトと名指されたこともあった。
CoinDesk JAPAN編集部による翻訳・編集 | 画像提供：HBO | HBOドキュメンタリー放送直前、元Bitcoin開発者のピーター・トッド氏が自身がサトシ・ナカモトであることを否定
「藁をもつかむ思い」
「元ビットコイン開発者であるピーター・トッド氏は8日、CoinDeskに対して『サトシではない』と述べ、番組ディレクターのカレン・ホバック氏については「絶望的な期待」と表現しました。」
HBOがまもなくプレミア放送するサトシ・ナカモトのドキュメンタリーから流出した一部分の映像によると、ビットコインの創始者として元ビットコイン開発者のトッド氏を特定したとされていますが、トッド氏自身はその主張を否定しています。
トッド氏はCoinDeskに送ったメールの中で、以前HBOのドキュメンタリーでQアノン陰謀論の裏にいるとされる映画監督のホバック氏を暴露したことで知られる人物が、トッド氏がサトシ・ナカモトであると特定していることについて、「藁をもつかむようなものだ」と述べた。
「「はい、インタビューは受けました。映像はおそらくディープフェイクではないと思います」とトッド氏が語ったが、ドキュメンタリー自体はまだ観ていないと付け加えた。」
「「当然、私はサトシではない」とトッド氏が述べました。」
「Qアノンのドキュメンタリーで有名な監督が、この場でもQアノンに似た偶然に依拠する陰謀論を展開しているのは皮肉なことである」
「ポリマーケットにおいて、「その他／複数」が圧倒的に多いです」
米国東部時間で8日午後、HBOが放送予定のドキュメンタリー「Money Electric: the Bitcoin Mystery」のプレミア放映予定時刻数時間前、ブロックチェーンベースの予測サイトPolymarketによると、その時点でそのドキュメンタリーでサトシ・ナカモトとして明らかにされる人物について、圧倒的に「その他／複数（Other/Multiple）」が支持されていました（支持率は78.5%）。
かつて、暗号研究者のレン・サッサマン氏と、当時コンピュータープログラマーであったニック・スザボ氏が主な候補として挙げられていた。
「ポリマーケットで賭けが始まった時点では、トッド氏は選択肢に含まれておらず、番組が明かす「真相」をトッド氏だと予想する人は、選択肢として「その他／複数」を選ぶ必要がありました。」
ソーシャルメディア上で拡散されている動画に関して、トッド氏は自分がサトシであるという主張を「荒唐無稽だ」とコメントしている。
「補足すると、オンライン上に広まっているのは番組の一部であり、最終的には、この短い動画で示された内容とは異なる結論に至るかもしれません。」
「私がサトシです。そして、私はクレイグ・ライトです。」
動画では、ホバック氏がトッド氏と対立し、トッド氏がビットコインの創始にかかわった事実を隠していた理由や経緯について、自説を述べています。トッド氏は首を振りながら、ホバック氏の話を聞いて笑っています。
動画の中で、トッド氏は「あなたのクリエイティブさは素晴らしいと認めざるを得ません。いくつかのクレイジーなアイデアが浮かびましたね。本当に斬新ですね」と語っています。
「しかし、そうだ、間違いなく私こそがサトシだ。そして、私はクレイグ・ライトである」と言えます。
“この発言は明らかにジョークであり、告白ではない。トッド氏は2019年のインタビューでも、「私がサトシである。他の皆も同じである」と同様の内容を述べていた。”
トッド氏は笑みを浮かべながら、ホバック氏に向かって、誤った結論に飛びつくなと警告している。
トッド氏は、「この映像をドキュメンタリーに組み込むと、多くのビットコイン愛好者が興味を持つだろう」と述べた。
「この経路を選択すれば、多くの仮想通貨愛好者が大いに喜ぶだろう。理由は、これがジャーナリストが興味深いアプローチで、核心を見失っているという新たな事例であるからだ」
ホバック氏は、ポイントとは何かと尋ねた。
「ビットコインを世界共通の通貨にすること」とトッド氏は述べました。
また失敗か
番組の公式予告では、そのシーンが数秒間映し出されています。
ブロックストリーム（Blockstream）のCEOであるアダム・バック氏は、トッド氏の隣に立っているが、CoinDeskのコメント依頼には応じていない。
ビットコインの初期開発者の一人であり、ビットコインの創設に深く関わっていたトッド氏は、長年にわたってジャーナリストたちがサトシ・ナカモトとして推測してきた第一候補として一度も挙げられたことがありません。ハル・フィニー氏、スザボ氏、バック氏などは、しばしばサトシ・ナカモトだと推測されていますが、彼ら自身はその可能性を否定しています。
2018年のインタビューで、トッド氏は、ビットコインが1つ20セントだった時に初めてビットコインを購入したと述べました。具体的には、ビットコイン・ホワイトペーパーが公開されてから2年後の2010年10月頃に購入したとのことです。
「暗号通貨の専門家であるアダム・バック氏は7日、次のように述べました。「賭けをする人たちは実際にはドキュメンタリーアイデンティティに賭けているに過ぎません。その内容が真実である可能性は低いと考えられます。なぜなら、サトシ・ナカモトの正体がまだ誰にも判明していないからです。この事実を心に留めておくべきです」と。」
メディアがサトシの正体を明らかにしようとする試みは、これまでにも失敗してきた。過去には、プログラマーのドリアン・ナカモト氏や、詐称で知られているクレイグ・ライト氏などが誤ってサトシ・ナカモトと名指されたこともあった。
CoinDesk JAPAN編集部による翻訳・編集 | 画像提供：HBO | HBOドキュメンタリー放送直前、元Bitcoin開発者のピーター・トッド氏が自身がサトシ・ナカモトであることを否定
