仮想通貨業界におけるEthereumのコア開発者であるペーター・シラギは、業界を「カジノ」と表現し、投機的な側面が真の価値創造を圧倒していると不満を表明しました。シラギは失望を表し、業界がこれまでに人類に重要な利益をもたらすことなく価値の移転に過ぎないことを強調しました。
シラギ氏は、仮想通貨市場を牽引するのは真の革新ではなく投機だと考えています。彼は業界が強調する短期的な利益を強調し、価格が上昇するときには贅沢な購入がエキサイティングである一方、価格が下がると生活が苦しくなることを指摘しました。
新しい通貨システムを作るのには時間がかかると主張しているが、その過程で明らかに有益な進歩が見られるべきだと述べました。本当に有用なアプリケーションを作る代わりに、彼は価値の抽出と短期的な利益に焦点を当てていると見ています。
Szilágyiは、業界が自らのコミットメントを果たすことができないことを非難しました。彼は、ほとんどのプロジェクトが盛り上がりにも関わらず、まだ重要な価値を生み出していないと指摘しました。彼は暗号通貨が価値を生み出していないと考えており、これまでに達成したことは、彼の意見では巨大な価値移転だけだと述べました。
この文章を日本語で言い換えてみましょう。
彼は、産業がどれだけ長く続くかについて懸念を表明し、真の革新がない場合、それがほとんど人類に大きな損失をもたらさずに崩壊する可能性があることをほのめかしました。多様化についての彼の議論では、業界が暗号通貨で成功することを、その分野でお金を稼いでから非暗号企業に投資する結果とは見ていないことも指摘しました。
業界が価値を生み出す能力よりも個々の幸運を象徴している。最後に、シュラギ氏は行動を起こすよう呼び掛け、セクターは本当に人々が利用したいと考える何かを生産しなければならず、そうでなければ閉鎖を考慮するべきだと強調した。ビットコインが安全な避難所資産を目指していることを認めつつ、彼はその他の多くのプロジェクトを批判し、金のラッシュが見通せない中でシャベルを売りさばくことを非難した。
